안녕하세요.
여러분 영어회화에 관심 많으시죠?
많은 분들이 해외여행시 호텔에서 쓸수 있는 영어회화를 물어 보시는데요.
또한 막상 영어를 잘하시는분도 호텔직원과 회화를 유창하게 하기가 어려운데요.
오늘은 해외 여행시 호텔에서 막힘 없이 영어회화를 구사할수 있도록 여러분을 도와 드리겠습니다.
지금부터 여행시 유용한 호텔영어 회화에 대해서 알아 보겠습니다.
호텔에서 사용하는 영어회화 문장과 해석
1. 체크인과 체크아웃 (Check-In and Check-Out)
예약 확인 (Confirming Reservation):
“I have a reservation under the name [고객 이름].”
해석: “저는 [고객 이름]으로 예약한 내역이 있어요.”
“Could you please confirm my reservation?”
해석: “제 예약을 확인해 주시겠어요?”
체크인 (Check-In):
“What time is check-in?”
해석: “체크인 시간이 언제인가요?”
“I’d like a non-smoking room, please.”
해석: “금연실로 배정 부탁드립니다.”
체크아웃 (Check-Out):
“What time is check-out?”
해석: “체크아웃 시간이 언제인가요?”
“Could you please prepare the bill?”
해석: “계산서를 준비해 주시겠어요?”
2. 객실 및 편의시설 (Rooms and Amenities)
객실 문의 (Room Inquiry):
“Does the room have a sea view?”
해석: “객실에서 바다가 보이나요?”
“Is breakfast included in the room rate?”
해석: “객실 요금에 조식이 포함되어 있나요?”
편의시설 문의 (Amenities Inquiry):
“Can I get an extra blanket?”
해석: “여분의 이불을 가져다 주실 수 있을까요?”
“Is there a fitness center in the hotel?”
해석: “호텔에 피트니스 센터가 있나요?”
3. 불편 사항 및 요청 (Issues and Requests)
불편 사항 (Issues):
“There’s a problem with the air conditioning in my room.”
해석: “제 방의 에어컨이 고장났어요.”
“The TV remote isn’t working.”
해석: “TV 리모컨이 작동하지 않아요.”
요청 (Requests):
“Can I have some more towels, please?”
해석: “수건을 여분으로 주실 수 있을까요?”
“Could you arrange a taxi for me to the airport?”
해석: “공항까지 가는 택시를 예약해 주실 수 있을까요?”
4. 식당 및 룸 서비스 (Restaurant and Room Service) 식사 주문 (Placing an Order):
“I’d like to order a Caesar salad and a glass of red wine.”
해석: “시저 샐러드와 레드 와인 한 잔 주문하겠습니다.”
“Can I have the vegetarian option, please?”
해석: “채식주의자 옵션으로 주문할 수 있을까요?”
룸 서비스 주문 (Room Service Order):
“I’d like to order breakfast in my room tomorrow at 8 AM.”
해석: “내일 아침 8시에 방에 조식을 시켜 주세요.”
“Could you please bring some extra condiments with the meal?”
해석: “음식과 함께 여분의 양념을 가져다 주실 수 있을까요?”
5. 안전 및 긴급 상황 (Safety and Emergencies) 긴급 상황 (Emergencies):
“There’s a leak in my bathroom. Can you send someone to fix it?”
해석: “제 욕실에서 물이 새고 있어요. 고쳐 주실 수 있는 기술자를 보내주시겠어요?”
“I’ve lost my room key. What should I do?”
해석: “방 키를 잃어버렸어요. 어떻게 해야 하죠?”
안전 문제 (Safety Concerns):
“Is it safe to walk around the neighborhood at night?”
해석: “밤에 주변을 걸어다니는 것이 안전한가요?”
“Do you have a safe where I can store my valuables?”
해석: “내 소중품을 보관할 수 있는 금고가 있나요?”
6. 칭찬과 불만 표현 (Compliments and Complaints)
칭찬 (Compliments):
“I must say, the staff here is incredibly helpful and friendly.”
해석: “여기 직원들은 정말로 도움이 많이 되고 친절해요.”
“The room service was prompt and the food was delicious.”
해석: “룸 서비스가 빠르고 음식은 정말 맛있었어요.”
불만 표현 (Complaints):
“I’m sorry, but my room hasn’t been cleaned yet.”
해석: “죄송하지만 제 방은 아직 청소가 되지 않았어요.”
“The Wi-Fi in my room is very slow. Can you please fix it?”
해석: “제 방의 와이파이가 매우 느려요. 고쳐주실 수 있을까요?”
7. 관광 및 근처 명소 (Sightseeing and Nearby Attractions)
관광 정보 요청 (Asking for Sightseeing Information):
“What are some must-visit places around here?”
해석: “이 근처에서 꼭 가봐야 할 곳이 어떤 곳이에요?”
“Are there any guided tours available for local attractions?”
해석: “현지 명소를 관광할 수 있는 가이드 투어가 가능한가요?”
길 찾기 (Asking for Directions):
“Excuse me, could you tell me how to get to the nearest subway station?”
해석: “실례합니다, 제가 가장 가까운 지하철 역까지 어떻게 가는지 알려주실 수 있을까요?”
“Is it within walking distance from here?”
해석: “여기서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있나요?”
8. 결제와 청구 (Payment and Billing)
결제 관련 (Payment-related):
“Can I pay with a credit card?”
해석: “신용 카드로 결제할 수 있을까요?”
“Is the breakfast charge included in the final bill?”
해석: “조식 비용은 최종 계산서에 포함되어 있나요?”
영수증 요청 (Requesting a Receipt):
“Could you please provide a receipt for my stay?”
해석: “제 숙박에 대한 영수증을 발급해 주실 수 있을까요?”
“I need a detailed receipt for my expenses.”
해석: “제 지출에 대한 상세한 영수증이 필요해요.”